대체 휴일은 영어로? 명절의 종류에 대해서 얘기하기

 

최

근․공휴일이 주말일 경우 그 다음날 평일로 대체한다는 대체휴일법이 통과돼 이번 광복절부터 적용될 예정입니다. 많은 분들이 원하시는 대로 더 이상 달력으로 올해 공휴일이 며칠인지 세어볼 필요가 없어졌어요.

이제 주말 빼고는 무조건 15일 동안 쉴 수 있어요!

요즘 이렇게 화제가 되고 있는 대체휴일 영어로 뭐라고 해야 할까요?또, 축일의 종류와 이름도 영어로 살펴봅시다.

대체 휴일은 Substitute holiday 공휴일을 지칭하여 holiday라고 하며, substitute는 "대체자", "대리자", "대체하다", "대체하다"의 의미를 갖습니다.

즉, 일체 "substitute" 와 휴일 "holiday" 가 합쳐진 표현입니다.

이 substitute holiday를 활용한 예문을 보겠습니다~

The government determined to adopt the substitute holiday system .

정부는 대체휴일제를 도입하기로 했다.

My family is planning a trip since it has been designated as a substitute holiday .

대체공휴일로 지정되었기 때문에 우리가족은 여행계획을 세우고 있다.대체휴일 말고 다른 공휴일은 또 뭐가 있나요?

공휴일 : 국가에서 공식 지정한 휴일 'Legal holiday'

공휴일 : 국가 중요 사건을 기념하기 위하여 지정한 휴일 'Public holiday'

임시공휴일: 정부에서 수시로 지정하는 휴일 Temporary holiday, 한국의 공휴일은 무엇인가요?대한민국의 공휴일 수는 일요일과 선거일, 수시 지정하는 날을 제외하고는 15일이라고 합니다.

신정월 (1월 1일) New Yea r's day

설날(음력 1월 1일 총 3일간) Lunar New Year's day

3 . 1 절 ( 3 월 1 일 ) Independance Movement day

어린이날 (5월 5일) Children's day

부처님오신날(음력 4월 8일) Buddha's Birthday

현충일 (6월 6일) Memorial day

광복절 (8월 15일) National Liberation day

추석(음력 8월 15일 3일간) Korean Thanksgiving day

개천절 (10월 3일) National Foundation day

한글날 (10월 9일) Hangul Proclamation day

크리스마스 (12월 25일) Christmas day

명절 종류를 영어로 알아보았습니다.유용하게 활용하세요~

이 블로그의 인기 게시물

예를 참고하세요! 사업계획서 PPT

이미지
  2021년 새해가 되면 새로운 사업계획서를 구상하는데 많은 고민이 있으실 텐데요. 새해에 작성할 사업계획서는 앞으로 1년간 회사가 성장하기 위한 계획을 적어야 하기 때문에 그 중요성만큼이나 부담스럽습니다. 1년 간의 내용을 적어야 하기 때문에 양도 많고 그래프도 넉넉하게 들어가는 2021년 사업계획서, 어떻게 만드는지 고민이라면 비즈하우스 패밀리 사이트, 미리캔버스를 꼭 이용해 보시기 바랍니다. 다양한 디자인의 기업용 PPT를 무료로 사용할 수 있지만, 저작권 걱정 없는 무료 디자인 도구인 미리캔버스 www.miricanvas.com 미리캔버스에서 제공하는 템플릿과 디자인 요소는 모두 저작권 걱정 없이 이용할 수 있어 기업에서도 안심하고 사용할 수 있습니다. 템플릿 다운은 물론 프로그램 설치 없이 사전에 캔버스의 에디터로 편집할 수 있어 어떤 장치든 손쉽게 작업할 수 있습니다. 템플릿만선택하면디자인으로완성사업계획서를작성할때가장어려운부분이내용과디자인입니다. 내용은 작성 후 미흡한 부분이 있으면 추가하고 잘못된 내용이 있으면 수정하고 노력한 시간과 정성에 비례하는 것인데 디자인은 그렇지 않다. 내용이 완성되면 디자인은 걱정하지 마세요. 미리 캔버스에서 제안하는 템플릿 중 사업에 맞는 템플릿을 선택하여 기획한 내용만 입력하면 손쉽게 계획서를 작성할 수 있습니다. 또 레이아웃 순서와 맞추어 페이지수도 조절할 수 있기 때문에 내용이 많고 적으며 문제없이 활용할 수 있습니다. 사업계획서 양식 템플릿으로 미리 캔버스의 템플릿은 표지부터 마지막 페이지까지 모든 레이아웃이 잘 디자인되어 있습니다. 어떤 내용을 담아야 할지 고민하지 않도록 레이아웃마다 각각 다른 디자인으로 배치되어 선택만 하면 쉽게 작성하실 수 있습니다. 한 개의 템플릿에 텍스트 전용 레이아웃은 물론 그래프용 레이아웃까지 다양한 사업계획서의 예시 페이지가 삽입되어 있으니 필요한 레이아웃만 선택하십시오. 이 템플릿 사용 버튼을 누르면 한번에 가져올 수도 있습니다.사업계획서 PPT 템플릿 모음 기본형 P...
자세한 내용 보기

goes 방탄소년단 Life Goes On

이미지
 타이틀곡 라이프고즈 원 PV와 음원이 공개됐다. 뮤직비디오를 보자마자 마음이 너무 따뜻해지고 (익숙해져서 힘들지 않다고 생각했는데) 그동안의 일들이 파노라마를 지나쳐 엄청난 위안이 된 것 같았다. 특히 뮤직비디오 중간 석진이 솔로 파트 중에 집에서 무대로 오버랩돼서 넘어가는 이 부분이 너무 감동적이었어 올림픽 주경기장을 지나면서 코로나 이전의 아련함을 느끼는 것은 비단 방탄 멤버뿐 아니라 아미들도 그랬을 것이다. 팬들과의 관계성을 이렇게 감성으로 풀어낸 꾹 감독님 너라는 남자 정말 멋있다 7명이 함께 차를 탄 7명의 모습이 낯설었다. 예능, 영화, 다큐멘터리나 기사에서는 한번도 이 모습을 본 적이 없어 낯설었고 최근 제임스 코덴쇼 노래방에서 보니 다소 낯설었던 것 같다. 방탄은 7명이 다 같이 추는 게 너무 재밌고 귀여워. 달방이나 인더숲의 연장처럼 익숙하지만 다시 새롭게 보는 동영상이다. 가운데 빈티지 필름 카메라 컷 너무 좋아>.< 다들 친하니까 한 컷 한 컷 모든 시선이 너무 따뜻해.복슬복슬해서 너무 예쁘다 "어느 날 세상이 멈췄다", "예고 없이 봄은 기다리지 못하고 와버렸다", "JUNG KOOK" 예고 없이 찾아온 코로나로 온 세상이 멈추었고, 우리는 모두 갈 곳을 잃었다. 시간은 기다려주지 않으니 어느새 봄은 왔지만 우리가 기대했던 일상의 봄은 오지 않았으니 이 힘든 시기를 극복해야 한다.그런 모든 사람을 위로하는 가사의 시작을 정국의 보컬이 매끄럽게 이끌어 준다. 발자국이 사라진 거리 여기 쓰러져 있는 나 혼자 갈게 시간이 미안하다 Jimin 정말 아무것도 안 했고 아무것도 한 게 없어 뭘 해도 다 사라져버린 2020년은 억울하게도 정말 잘 가버렸어 우리에게 사과해! 반품해둬 진짜! BTS에서 귀여운 개구쟁이를 맡고 있는 지민이는 그냥 눈을 비비고 양치질만 했는데 왜 또 사랑스럽고 귀여워요? :) 오늘도 비가 올 것 같아 흠뻑 젖어 버렸다 아직 멈추지 않았다 저 먹구름보다 빨리 달...
자세한 내용 보기

오딘 발할라 라이징 달려볼까? 크래프트박스 런처로 집, PC방에서

이미지
  온라인·모바일 게임 통합 관리를 지원하는 국내 최초의 크로스 플레이 플랫폼으로 국내 최초의 전용 공간을 만들 수 있으며, 전국 대다수 PC방에서 사용하는 PICA 프로그램과의 연동까지 가능한 특징을 가지고 있습니다. 자세한 내용과 함께 직접 써본 소감을 얘기해보도록 하겠습니다. 처음에는 통합 관리를 할 수 있다는 점에 착안했는데 더 자세히 알아보니 눈에 띄는 내용이 아직 남아있더라고요 어떤 내용이냐면, 이벤트에 참여하거나 재미있게 게임을 플레이하는 것만으로 마일리지가 쌓일 수 있고, 이것으로 컬쳐 상품권이나 PC방 마일리지로 교환하거나 아이템을 받는 용도로도 사용할 수 있다는 점입니다. 이것은 크라프트 박스의 진열장 안에 있는 혜택 박스에 들어가면 확인 & 교환 할 수 있습니다. PC방 마일리지는 이용시간 및 음식과 변경하실 수 있습니다. 비용을 지불하거나 멤버십을 구독해야 할 부수적인 조건 없이 회원으로 가입해 미션을 달성하는 것만으로 혜택을 받을 수 있는데 굳이 남들과 같은 작품을 즐기면서 쓰지 않을 이유가 있겠습니까? 또한 가맹 PC방을 쉽게 검색할 수 있는 '우리동네 PC방 찾기' 기능을 지원하여 매번 일일이 찾지 않아도 쉽게 주변에 있는 마일리지 사용 가능 매장을 찾을 수 있습니다. 지도 상에 Pay로 표기되어 있습니다만, 생각보다 많은 장소가 보였습니다. 아마 웬만한 곳에서는 다 쓸 수 있을 거예요. 솔직히 관심이 많은 작품이지만 사전예약이나 발매쿠폰 같은 걸 매번 구하기가 쉽지 않아요. 저만 해도 정신없는 일상을 하다 보면 미루고 잊어버린 쿠폰이 정말 한두 가지가 아니거든요. 게다가 아직 나와 있지 않다면 더욱 그렇겠지만, 자체적으로 사전 예약 발매 쿠폰을 제공하고 있고, 그 중에는 다른 곳에서는 받을 수 없는 크래프트 박스 회원 전용 아이템도 있으므로 이것만으로도 사용할 이유로는 충분하다고 생각합니다. 단, 지금까지 언급해왔던 마일리지는 아무거나 주어지는 것이 아니라, 2021년 12월 15일부터 2022년 1월 16일까...
자세한 내용 보기